Časopis Prosvjeta

U okviru obilježavanja godišnjice proboja logoraša iz ustaškog logora smrti Jasenovca i sjećanja na desetine hiljada žrtava, 22. aprila održana je zagrebačka premijera dokumentarnog filma Ivana Jovića “Zaveštanje” o stradanju najmlađih u NDH. Film je prikazan u dvorani pravoslavne gimnazije “Kantakuzina Katarina Branković”, a nekoliko sedmica kasnije i na tribini “Privrednika” uz gostovanje historičara Hrvoja Klasića.

Povodom Noći knjige, u Biblioteci “Prosvjete” u Zagrebu, predavanje “Estetika i etika književnog prevođenja” održao je 21. aprila Zoran Paunović, profesor na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu i Filološkom fakultetu u Beogradu.

Rekavši da je prevođenje filigranski posao, Paunović je naglasio da su mnoga „prevodilačka zlodela rođena u glavama urednika ili izdavača koji su želeli da uštede novac na prevođenju“.

Splitski pododbor “Prosvjete” i gradsko Vijeće srpske nacionalne manjine organizirali su 20. aprila književnu večer i izložbu slika pod nazivom “Teatar iskrenosti”.

Gost večeri bio je pjesnik Stefan Simić iz Paraćina, a na gitari ga je pratio Martin Bilić. Posjetioci su razgledali i izložbu slika akademske slikarice Višnje Mach Orlić iz Splita.

U Gliptoteci HAZU u Zagrebu 19. aprila otvorena je izložba “Spomenici na nišanu” koja donosi prikaz uništavanja kulturne, historijske i vjerske baštine tokom rata 1990-tih u Hrvatskoj, BiH i na Kosovu.

Zbog svog univerzalnog značaja za čovječanstvo, kulturno-historijski i vjerski objekti uživaju zakonsku zaštitu za vrijeme oružanih sukoba, zbog čega je i u Haagu procesuirano njihovo uništavanje u ratu 1990-ih, rečeno je na otvaranju izložbe koju su organizirali Centar za tranzicijsku pravdu i Documenta – Centar za suočavanje s prošlošću.

U Galeriji Hrvatskog dizajnerskog društva 14. aprila otvorena je izložba “D(r)ugo sjećanje” na kojoj su prikazani dizajnerski i umjetnički radovi koji tematiziraju kulturu sjećanja, odnos prema civilnim žrtvama rata, antifašizmu i ratnom nasilju od 90-ih naovamo. Izložbu je organizirao SNV.

Na Lazarevu subotu, 8. aprila,  povodom Uskrsa, održan je Velikoposni koncert duhovne muzike kamernog mešovitog hora Vukovarskog srpskog pevačkog društva Javor. Nastup je održan u Sabornom hramu Svetog oca Nikolaja u Vukovaru što je doprinelo da događaj bude još svečaniji.