Stari je topos da udovac ili udovica, odnosno ljubavnik ili ljubavnica, nakon smrti voljenog ili voljene, pati i tuguje. Ono u čemu je pjesma Harolda Pintera originalna i neobična jeste izvrtanje tog osnovnog motiva. Ovdje od nedostajanja ne pati preživjeli nego preminuli partner; ne pati se na ovom, nego na onom svijetu
Bojan Vasić, (Banatsko Novo Selo, 1985) objavio je zbirke pesama "Srča", "Tomato", "Ictus", "13", "Detroit" i "Volfram". Živi u Pančevu.
Naslov "Čovek bez jezika" dat delu čiji je medij tekst, a samim tim i jezik, jedan je od paradoksa koji poziva na čitanje ove knjige bogate pregnantnim nedorečenostima i procepima čiji mrak nikad nije potpun upravo zato što imamo šta da vidimo sa druge strane. I to u bukvalnom smislu