Kronika 131 / Juni 2016: Od knjige do pjesme

DOBRI NIJEMAC

post image

Središnja biblioteka “Prosvjete” u Hrvatskoj, u suradnji s izdavačkom kućom Fraktura, organizirala je književne večeri švicarskog pisca Johena Keltera u Zagrebu i Rijeci od 11. do 13. maja.

Razlog predstavljanju je što je SKD “Prosvjeta” lani objavilo Kelterovu knjigu pjesama “Dogodine u Sarajevu” u prijevodu Sinana Gudževića, što je ujedno i prva Kelterova knjiga objavljena na našem jeziku, a  ove godine je objavljen i prijevod njegovog romana “Hall ili izum tuđine” u izdanju Frakture, rekao je predsjednik “Prosvjete” Čedomir Višnjić.

Kronika 131 / Juni 2016: Od knjige do pjesme

ALEKSIĆEVA TURNEJA

Centralna biblioteka “Prosvjete” u Zagrebu organizirala je dvodnevno predstavljanje suvremenog srpskog pisca za djecu i odrasle Dejana Aleksića u Zagrebu, Vojniću i Vrginmostu. Po riječima Snježane Čiče iz „Prosvjetine“ biblioteke, namjera je bila predstaviti njegov opus za djecu i odrasle jer se za njega, iako je u Srbiji cijenjen pjesnik i dobitnik brojnih nagrada, u Hrvatskoj ne zna.

Aleksić je jedan od najznačajnijih književnih stvaralaca mlađe generacije. Njegove pjesme su uvrštene u brojne zbornike i antologije, a prevođen je na mnoge jezike. Urednik je časopisa i pjesničke edicije “Povelja” pri Narodnoj biblioteci “Stefan Prvovenčani” u Kraljevu.  Dječjom poezijom se počeo baviti od 2001. i tu se posebno afirmirao, pa se smatra nasljednikom Duška Radovića, Dragana Lukića i Ljubivoja Ršumovića, o čemu svjedoči i nagrada Zmajevih dečjih igara 2008. za izuzetan stvaralački doprinos književnom izrazu za djecu,

Na književnoj večeri u prostorijama Biblioteke u Zagrebu 28. aprila Aleksić je govorio o svom pjesničkom radu i o tome kako su nastajale njegove pjesme za stariju populaciju. Naredni dan bio je posvećen druženju s djecom u Vojniću i Vrginmostu.

Kronika 131 / Juni 2016: Od knjige do pjesme

PROFESIONALNI AMATERI

post image

Folklorna sekcija zagrebačkog pododbora “Prosvjete” uspješno se predstavila na koncertu za muzičke sastave, vokalne grupe i grupe nacionalnih manjina u okviru 39. Smotre folklornog amaterizma grada Zagreba, održanom u nedjelju 8. maja u dvorani “Vatroslav Lisinski”. Publika ih je za nastup nagradila gromkim aplauzom, prve kritike žirija bile su jako pohvalne, a njihov je uspjeh utoliko veći što su nastupili bez dobrog dijela plesača prve postave koji su bili izvan Zagreba na svadbi dvoje kolega iz sekcije.

Kronika 131 / Juni 2016: Od knjige do pjesme

MULTIKULTURALNA HARFA

post image

U okviru četvrtog po redu Međunarodnog zagrebačkog harfističkog festivala, u dvorani “Prosvjete” u Zagrebu održan je koncert Branke Krauder (Crowder). Svirajući na tzv. keltskoj harfi, Branka je izvela niz melodija iz Irske, Škotske i Walesa gdje je harfa uobičajeni instrument, ali i melodije iz Srbije, Crne Gore, Bugarske, Makedonije i Turske koje su prilagođene za harfu. Svojom svirkom ukazala je na zanimljiv slučaj prenošenja melodije. Naime jedan od hitova danas pomalo zaboravljene disko-grupe Boni Em bila je pjesma “Rasputin” u kojoj je, kako je tada pisalo, korišćena melodija iz jedne narodne pjesme ovih krajeva. Pokazalo se da je ta melodija izvorno turska, a bila je poznata pod nazivom “Uskudara”.

Kronika 131 / Juni 2016: Od knjige do pjesme

LEGENDE

Prve majske subote svjetski poznat  beogradski sastav “Legende” održao je u zagrebačkoj dvorani “Vatroslav Lisinski” svoj prvi koncert u Hrvatskoj.

Dvosatnu svirku i pjesmu jednog od najdugovječnijeg sastava koji nastupa od 1995. Pratilo je preko hiljadu gledalaca što je jako dobro za prvi koncert i činjenicu da u Hrvatskoj i nakon 2.000 održanih koncerata po Evropi, Americi, Australiji, pa i Aziji, još uvijek mnogi ne znaju za grupu.

Sastav svira muziku sa elementima starogradske, izvorne narodne, ali i pop muzike, dakle moderno sa svim obeležjima tradicije i folklora. Nešto između Zvonka Bogdana i Đorđa Balaševića, kaže vođa grupe Legende Zoran Dašić Daša.

Kronika 131 / Juni 2016: Od knjige do pjesme

VEČE S PRIJATELJIMA

Ansambl narodnih igara Srpskog kulturnog društva “Prosvjeta”  krajem aprila u Borovu je organizirao koncert pod nazivom “Veče sa prijateljima” kojim je počelo obilježavanje 15 godina djelovanja, a ujedno je to i prvi nastup pred borovskom publikom.

– Ansambl narodnih igara predstavlja SKD “Prosvjetu” u celini, na čitavoj teritoriji Hrvatske koju Prosvjeta pokriva kao krovna organizacija u kulturi srpske zajednice. Iako je sedište Ansambla u Vukovaru, njemu je mesto u svim sredinama u kojima žive pripadnici srpske zajednice i deluju srpske organizacije kojima je opredeljenje očuvanje trradicije srpskog naroda, rekao je Srđan Tatić, direktor Ansambla.

Kao gosti ANI-a u programu su učestvovali članovi ANI „Abrašević“ iz Ciriha i KUD „Đoka Pavlović“ društva JP Pošta Srbije iz Beograda. Domaćini su se Borovskoj publici predstavili srpskim igrama vukovarskog kraja, igarma iz Srema i Crnorečja kao i vlašikim igrama.